Mariya Takeuchi ~ 竹内まりや – Plastic Love ~ プラスティック・ラブ (Original Soundtrack)



Lyrics:

Totsuzen no kisu ya atsui manazashi de
Koi no puroguramu wo kuruwasenaide ne
Deai to wakare jouzu ni uchikonde
Jikan ga kureba owaru don’t hurry!

Ai ni kizutsuita ano hi kara zutto
Hiru to yoru ga gyaku no kurashi wo tsuzukete
Hayari no disco de odoriakasu uchi ni
Oboeta majutsu na no yo I’m sorry!

Watashi no koto wo kesshite honki de ai sanaide
Koi nante tada no geemu tanoshimeba sore de ii no
Tozashita kokoro wo kazaru hade na doresu mo kutsu mo
Kodoku na tomodachi

Watashi wo sasou hito wa hiniku na mono ne itsumo
Kare ni niteru wa nazeka omoide to kasanariau
Gurasu wo otoshite kyuu ni namida gundemo
Wake wa tazunenaide ne

Yofuke no kousoku de nemuri ni tsuku koro
Harogen raito dake ayashiku kagayaku
Koori no you ni tsumetai onna da to
Sasayaku koe ga shitemo don’t worry!

I’m just playing games I know that’s plastic love
Dance to the plastic beat another morning comes
I’m just playing games I know that’s plastic love
Dance to the plastic beat another morning comes

Anime World Music 82 – 99´s

Anime:
Sailor moon episode 116

Plastic Love
by Mariya Takeuchi
Variety
Moon 1984
Producer: Tatsuro Yamashita

Inspired by Artzie Music :

Nguồn: https://infernalaffairsguild.com/

Xem thêm bài viết khác: https://infernalaffairsguild.com/am-nhac/


Article Categories:
Âm Nhạc

Comments

  • What name of anime please

    Zero Sansinin July 5, 2020 5:52 pm Reply
  • I want to upload it on my personal Instagram. Can I save it?

    김은진 July 5, 2020 5:52 pm Reply
  • Amei a música

    Larissa July 5, 2020 5:52 pm Reply
  • This song is beautiful.
    It this art of the 80's.

    daniela Zermeño July 5, 2020 5:52 pm Reply
  • This is original plastic love?

    LimInin Yunyunlin July 5, 2020 5:52 pm Reply
  • wut anime

    Loosely Inclined Adult Male July 5, 2020 5:52 pm Reply
  • 뚜방뚜방

    Doll July 5, 2020 5:52 pm Reply
  • Alan Levenson is coming

    Tuna E. July 5, 2020 5:52 pm Reply
  • Me encanta esta canción 💕

    Chelsea July 5, 2020 5:52 pm Reply
  • I love city pop it's better than jazz

    shubhankar mengane July 5, 2020 5:52 pm Reply
  • A E S T H E T I C C❤

    NaruGoku July 5, 2020 5:52 pm Reply
  • how many pictures this dude finna take

    ankles. July 5, 2020 5:52 pm Reply
  • Good stuff from 1980s Japan.

    Robert Carrillo July 5, 2020 5:52 pm Reply
  • Totsuzen no kisu ya atsui manazashi de
    Koi no puroguramu wo kuruwasenaide ne
    Deai to wakare jouzu ni uchikonde
    Jikan ga kureba owaru don't hurry!

    Ai ni kizutsuita ano hi kara zutto
    Hiru to yoru ga gyaku no kurashi wo tsuzukete
    Hayari no disco de odoriakasu uchi ni
    Oboeta majutsu na no yo I’m sorry!

    Watashi no koto wo kesshite honki de ai sanaide
    Koi nante tada no geemu tanoshimeba sore de ii no
    Tozashita kokoro wo kazaru hade na doresu mo kutsu mo
    Kodoku na tomodachi

    Watashi wo sasou hito wa hiniku na mono ne itsumo
    Kare ni niteru wa nazeka omoide to kasanariau
    Gurasu wo otoshite kyuu ni namida gundemo
    Wake wa tazunenaide ne

    Yofuke no kousoku de nemuri ni tsuku koro
    Harogen raito dake ayashiku kagayaku
    Koori no you ni tsumetai onna da to
    Sasayaku koe ga shitemo don't worry!

    I'm just playing games I know that's plastic love
    Dance to the plastic beat another morning comes
    I'm just playing games I know that's plastic love
    Dance to the plastic beat another morning comes

    文雄 July 5, 2020 5:52 pm Reply
  • Esta canción es lo más extraordinario que tus oidos van a escuchar😍💕💖

    Jozz T July 5, 2020 5:52 pm Reply
  • [Japanese lyrics ]
    突然のキスや熱いまなざしで
    恋のプログラムを狂わせないでね
    出逢いと別れ上手に打ち込んで
    時間がくれば終わる Don't hurry!

    愛に傷ついたあの日からずっと
    昼と夜が逆の暮らしを続けて
    はやりのDiscoで踊り明かすうちに
    おぼえた魔術なのよ I'm sorry!

    私のことを決して本気で愛さないで
    恋なんてただのゲーム 楽しめばそれでいいの
    閉ざした心を飾る 派手なドレスも靴も 孤独な友だち
    私を誘う人は皮肉なものね いつも彼に似てるわ
    なぜか思い出と重なり合う
    グラスを落として急に涙ぐんでも わけは尋ねないでね

    夜更けの高速で眠りにつくころ
    ハロゲンライトだけ妖しく輝く
    氷のように冷たい女だと
    ささやく声がしても Don't worry!

    I'm just playing games I know that's plastic love
    Dance to the plastic beat Another morning comes
    I'm just playing games I know that's plastic love
    Dance to the plastic beat Another morning comes

    hrms tbt July 5, 2020 5:52 pm Reply
  • Algorithms

    Machinerium July 5, 2020 5:52 pm Reply
  • 突然のキスや熱いまなざしで

    도츠젠-노 키스야 아츠이 마나자시데

    갑작스런 키스나 뜨거운 눈빛으로

    恋のプログラムを狂わせないでね

    코이노 푸로구라무오 쿠루와세나이데네

    사랑의 순서를 틀어지게 하지 마

    出逢いと別れ上手に打ち込んで

    데아이토 와카레 죠-즈니 우치콘-데

    만남과 이별을 능숙히 주입해줘

    時間がくれば終わる Don't hurry!

    지칸-가 쿠레바 오와루 돈 허리

    시간이 되면 끝나 서둘지 마!

    愛に傷ついたあの日からずっと

    아이니 키즈츠이타 아노 히카라 즛_토

    사랑에 상처입은 그 날 이래 계속

    昼と夜が逆の暮らしを続けて

    히루토 요루가 갸쿠노 쿠라시오 츠즈케테

    낮과 밤이 바뀐 생활을 계속하며

    はやりのDiscoで踊り明かすうちに

    하야리노 디스코데 오도리아카스 우치니

    유행하는 Disco로 밤새 춤추는 동안

    おぼえた魔術なのよ I'm sorry!

    오보에타 마쥬츠나노요 암 소리

    배운 요술이야 미안해!

    私のことを決して本気で愛さないで

    와타시노 코토오 케시테 혼-키데 아이사나이데

    나를 절대로 진심으로 사랑하지 말아줘

    恋なんてただのゲーム 楽しめばそれでいいの

    코이난-테 타다노 게-무 타노시메바 소레데 이이노

    사랑 같은 건 그저 게임 즐기면 그걸로 되는거야

    閉ざした心を飾る 派手なドレスも靴も 孤独な友だち

    토자시타 코코로오 카자루 하데나 도레스모 구츠모 코도쿠나 토모다치

    닫힌 마음을 꾸미는 요란한 드레스도 신발도 고독한 친구

    私を誘う人は皮肉なものね いつも彼に似てるわ

    와타시오 사소우 히토와 히니쿠나 모노네 이츠모 카레니 니테루와

    날 꾀는 사람은 얄궂은 존재네 언제나 그와 닮았어

    なぜか思い出と重なり合う

    나제카 오모이데토 카사나리아우

    어째선지 추억과 서로 겹치는

    グラスを落として急に涙ぐんでも わけは尋ねないでね

    구라스오 오토시테 큐-니 나미다군-데모 와케와 타즈네나이데네

    잔을 떨어뜨리고 갑자기 눈물을 글썽여도 이유는 묻지 말아줘

    夜更けの高速で眠りにつくころ

    요후케노 코소쿠데 네무리니 츠쿠 코로

    밤 깊은 고속도로에서 잠이 들 무렵

    ハロゲンライトだけ妖しく輝く

    하로겐-라이토다케 아야시쿠 카가야쿠

    할로겐 전조등만 신비하게 빛나

    氷のように冷たい女だと

    코오리노요-니 츠메타이 온-나다토

    얼음같이 차가운 여자라고

    ささやく声がしても Don't worry!

    사사야쿠 코에가 시테모 돈 워리

    속삭이는 소리가 들려도 걱정 마!

    I'm just playing games I know that's plastic love

    암 저슷 플레잉 게임즈 아 노 댓츠 플래스틱 러브

    난 그냥 게임하고 있는거야 난 그게 진정한 사랑이 아니라는 것을 알아

    Dance to the plastic beat Another morning comes

    댄스 투 더 플래스틱 비트 어나더 모닝 컴스

    값싼 비트에 맞춰 춤춰 새로운 아침이 올 거야

    I'm just playing games I know that's plastic love

    암 저슷 플레잉 게임즈 아 노 댓츠 플래스틱 러브

    난 그냥 게임하고 있는거야 난 그게 진정한 사랑이 아니라는 것을 알아

    Dance to the plastic beat Another morning comes

    댄스 투 더 플래스틱 비트 어나더 모닝 컴스

    값싼 비트에 맞춰 춤춰 새로운 아침이 올 거야

    Hannah July 5, 2020 5:52 pm Reply
  • 100 % basura xdxdxd

    Hideki Sebas L July 5, 2020 5:52 pm Reply
  • how cool and nice and romantic were anime back in the 80's? coupled with these amazign songs..nowadays they are all about boobs and queer relationships

    Zontar82 July 5, 2020 5:52 pm Reply
  • your mom is a soundtrack

    Faye01 July 5, 2020 5:52 pm Reply
  • Love this song

    swapniel J July 5, 2020 5:52 pm Reply
  • god song

    JW Kim July 5, 2020 5:52 pm Reply
  • Is there a vaporwave version of this?
    EDIT: Of course there is…

    Mellow Fellow July 5, 2020 5:52 pm Reply
  • Totsuzen no kisu ya atsui manazashi de
    Koi no puroguramu o kuruwasenaide ne
    Deai to wakare jouzu ni uchikonde
    Jikan ga kureba owaru
    Don’t hurry!

    Ai ni kizutsuita ano hi kara zutto
    Hiru to yoru ga gyaku no kurashi o tsudzukete
    Hayari no disco de odori akasu uchi ni
    Oboeta majutsuna no yo
    I’m sorry!

    Watashi no koto o kesshite honki de aisanaide
    Koi nante tada no geemu tanoshimeba sore de ii no
    Tozashita kokoro o kazaru hadena doresu mo kutsu mo
    Kodokuna tomodachi

    Watashi o izanau hito wa hinikuna mono ne itsumo
    Kare ni ni teru wa naze ka omoide to kasanariau
    Gurasu o otoshite kyuu ni mamidagun demo wake wa tazunenaide ne

    Yofuke no kousoku de nemuri ni tsuku koro
    Harogen raito dake ayashiku kagayaku
    Kouri no you ni tsumetai onnada to
    Sasayaku koe ga shite mo
    Don’t worry!

    I'm just playing games
    I know that's plastic love
    Dance to the plastic beat
    Another morning comes
    I'm just playing games
    I know that's plastic love
    Dance to the plastic beat
    Another morning comes
    I'm just playing games
    I know that's plastic love
    Dance to the plastic beat
    Another morning comes

    meow meow July 5, 2020 5:52 pm Reply
  • なにこれ?

    djfksjdj s July 5, 2020 5:52 pm Reply
  • this takes me back to a great time!

    thank you!

    ProudPapa1980 July 5, 2020 5:52 pm Reply
  • The ori song is 8 minutes so i need this 😂

    taehyung's upper right nostril mole July 5, 2020 5:52 pm Reply

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *