Plastic Love – Mariya Takeuchi [ENG]



—————————————-­­­­­­­———————————————————-
• Credits •
—————————————-­­­­­­­———————————————————-
Vocals and Lyrics: Caitlin Myers (mom0ki)
Mixing: Rezyon [
Video: Midgie [
Art: 兎姫(´▽`) [
Original Song: Mariya Takeuchi, Nobumasa Uchida, Ryuzo “Junior” Kosugi, Yasuo Satoh, and Tatsuro Yamashita
Special Thank You For Lyrical Assistance: Noel Noir [
Special Thank You for Harmonies: EiS [

Special thanks to my Patreon supporters who help make videos like this possible! Thank you! Shout out to my $20+ Patrons, John Kelly and Asaped! Thank you all for helping make this video possible!

If you want to hear my covers early and help make more covers like this possible, or would like a free download to my covers, please consider joining the family!

—————————————-­­­­­­­———————————————————-
• Follow Me on Social Media! •
—————————————-­­­­­­­———————————————————-
✧Twitter:
✧YouTube:
✧Discord:
✧Instagram:

—————————————-­­­­­­­———————————————————-
• Lyrics •
—————————————-­­­­­­­———————————————————-
A sudden kiss in the morning, a tender gaze in the evening
Beyond my range of comprehension until you brought to attention
Greetings always followed by sweet goodbyes, yes, all must meet its end
Baby, can’t you just relax? Don’t look back, don’t hurry!

Still reminiscing the day when you left me all on my own, then
I walked away from any daylight, instead of dawn it was twilight
Underneath the disco ball breaks the spell that holds you in my mind
Though I used to dance with you, now we’re through, I’m sorry!

Don’t you dare even try to convince me, don’t you lie ‘bout the way that we could be
“Love’s a game” they all say it, they mean it–might as well have fun, play every single one
I filled the holes and the cracks in my heart with fancy high heels and plenty of dresses
They’re my sole companions on this journey

Many men, that are fishing and begging, speak of love but they’re still second-guessing
Hollow vows, even promises broken: every face and voice brings memories of you
Glassy eyes shedding tears of my sorrow, hoping they will forget by tomorrow
Praying no one’s asking for the reason.

Still reminiscing the day when you left me all on my own, then
I walked away from any daylight, instead of dawn it was twilight
Underneath the disco ball breaks the spell that holds you in my mind
Though I used to dance with you, now we’re through, I’m sorry!

Don’t you dare even try to convince me, don’t you lie ‘bout the way that we could be
“Love’s a game” they all say it, they mean it–might as well have fun, play every single one
I filled the holes and the cracks in my heart with fancy high heels and plenty of dresses
They’re my sole companions on this journey

A thousand dazzling lights surround me, glimmering with mysticality
As if they’re calling me to head back, but tired train rides endure that,
Half-asleep I hear a sigh, hear a voice speak whispers best ignored
Should I even bother though, yes or no: don’t worry!

I’m just playing games, I know that’s plastic love
Dance to the plastic beat, another morning comes
I’m just playing games, I know that’s plastic love
Dance to the plastic beat, another morning comes

Nguồn: https://infernalaffairsguild.com/

Xem thêm bài viết khác: https://infernalaffairsguild.com/am-nhac/


Article Categories:
Âm Nhạc

Comments

  • READ THIS FOR DOWNLOAD AND SPOTIFY!

    Hey everyone! Thank you so much for all the love on this cover ToT Sadly, I can't put it on Spotify but if you'd like a download to this version, please visit my Patreon! For only $3 a month, you can get the download to this song and all my past/future song covers!
    https://www.patreon.com/posts/22113974

    I also wanna give a shout out to my friend, EiS, who helped sing harmonies that ended up not being used! Please give their stuff a listen!
    https://goo.gl/BGhbu2

    So much work and love went into this cover, and all the positive comments really mean the world to me! I couldn't have done this without my amazing team, so PLEASE check them all out
    Mixing: Rezyon [https://goo.gl/tQjBH6 ]
    Video: Midgie [https://goo.gl/n137pA ]
    Art: 兔姬(´▽`) [https://goo.gl/urZgF8 ] <— this is the source for the art in the video, if you were looking for it!
    Special Thank You For Lyrical Assistance: Noel Noir [https://goo.gl/9w26SY ]
    Special Thank You for Harmonies: EiS [https://goo.gl/BGhbu2 ]

    Thank you all so much, let's keep enjoying Plastic Love together!

    Caitlin Myers June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • This is going on my straight fire playlist

    Th1S DuDE June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • The dislikes from Greta Thunberg's multiple account

    ShinOri June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • Do you study music/voice etc? Because your phrasing and diction, expression, and dynamics are so good and not heard enough these days. This is a wonderful version. ❤️ You really REALLY do this song justice.

    jazzhandsrobit June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • I have come back to cry once more ;-; the betrayal of a friend is horrible

    Anon The Anonymous June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • The reason this song was just as good in english was because of the song's pacing, its a slower Japanese song

    The True Legendary Super Saiyajin June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • This is perfection personified

    Lan June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • Stay With Me by Miki Matsubara next, please

    Corbin Markey June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • Didn't know why YouTube recommended this… Now I know

    Debanko Sinha June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • I'd heard the Japanese version of this song somewhere before and It's gonna piss me off if I can't figure it out :/

    111111hakar June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • This needs to be one spotify

    DeadMan Talking June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • Que musica linda, ja ouvi diversas versões e todas são tão lindas

    Cᴀғᴇ́ June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • en bättre översättning av titeln hade varit "kärlek av plast", eller åtminstone plastkärlek sammanskrivet

    sebastian lovenhjelm June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • why doesnt this have 200 million views?

    Dankisimo June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • Wish I could like twice. So to solve that I'll like my own comment to count as a 2nd like :3

    Tales Ramalho June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • The lyrics mix well with the song and meaning of the lyrics stood. With such an excellent voice there is no way this could fail. Followed!

    José 2 June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • I love this so much, I'm so happy, what a wonderful cover

    Mango Turtlenova June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • This is art ♥️

    Villager Inc. June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • Wow, she's a really good singer. For some reason that seems more obvious here than in the original Japanese.

    forbes mag June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • This sounds like the kind of song that would play at the credits for an anime in the 90s, while the main characters are on an adventure.

    - Minembo June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • this song is about a year old but still holds up to be a great song

    Chris21 June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • Discovered this cover a few days ago and I've been playing it non stop eversince.

    It's such a great cover! You've really nailed the 90s vibe in a lot of your intonation. Also helps that your voice totally sounds the part 🙂

    Nothing To Lose June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • This cover gives me a warm feeling every time I listen to it for some reason. Great job.

    Sir Squish June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • Nice voice and great cover.

    Warren Valion June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • Can someone explain why this song is so popular?

    Kenichi Tanaka June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • Really eger for love anime story about mariya

    Ice Tea June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • "I guess you guys aren't ready for that yet. But your kids are gonna love it."

    Rene June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • Im usually not a fan of covers but hot damn this is absolutely fantastic , good work!

    Saint Rent June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • This cured my crippling depression

    Crippling Depression June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • Omg I just discovered this and I love it so much

    Sean Heaslet June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • 한국말이지만 알아들으면 잘 들어라. 이런 PC충 음악에 빠진 여자들한테 다가오는 한국 남자들 조심해라 PC인 남자는 다 강간마다

    예형 June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • This is such an amazing song on its own, but you have let me truly hear what the music is saying and meaning, and you've done it flawlessly!

    JayJr June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • Cover, what cover ? This is just like the original !!! … Holy mother !

    Norton Martins June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • I can't get enough of this. I love this song it's so catchy.

    Chicken Permission June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • this year is cursed but coming back to listen to this song makes me forget the stress

    Despacito Saber June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • songs that I even play with the boys

    Doc. Loose June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • Eww why in English they fuckin ruined it😭

    James Charles June 28, 2020 7:38 pm Reply
  • the flavorrrrr omg

    KaU'i Naluai June 28, 2020 7:38 pm Reply

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *